刚才 那些人 叫你 苏斯 他们不是 叫我 苏斯 ， 是 迪斯
Those people just now called you Sus. They weren't calling me Sus—it was Dis.
— 虎胆龙威 (1988)
那些人 一直都 反对 你
Those people have always been against you.
— 豹 (1963)
警员 ， 叫 那些人 退后 ， 行吗 ？
Officer, could you ask those people to step back?
— 虎胆龙威 (1988)
是吗 ， 那些人 也 会
Really? Those people will too.
— 落水狗 (1992)
你知道 镇上 那些人 她们 说 到了 我妈妈 有人 说 看到 过 她说她 回来 照顾 宝拉 阿姨 你没 遇到过 她 吗
You know those people in town? They mentioned my mother. Someone said they’d seen her and that she’d come back to take care of Aunt Paula. Haven’t you run into her?
— 回归 (2006)
那些人 又 穷 又 小气 又 都不 洗澡 臭死了
Those people are poor, stingy, and never bathe. They stink to high heaven.
— 红猪 (1992)
你瞧 ， 那些人 像 垃圾 一样 你干什么 你
Look, those people are like trash. What the hell are you doing?
— 天空之城 (1986)
而 她甚至 不用 见 那些人
And she doesn’t even have to meet those people.
— 落水狗 (1992)
那些人 是 真心 喜欢 塔尔夫斯基 的
Those people genuinely like Tarkovsky.
— 牺牲 (1986)
杀了 那些人 .
Kill those people.
— 杀手疾风号 (2022)
说到 安全 ， 我真希望能 告诉你 那些人 已经 被抓了 ， 但我们 离开前 还没 抓到 他们 。
Speaking of safety, I really wish I could tell you those people had been caught, but they hadn’t been caught before we left.
不是梦 这么简单 看看 那些人
It's not just a dream—look at those people.
— 睁开你的双眼 (1997)
妈的 , 那些人 完了 .
Damn, those people are screwed.
— 你妈妈也一样 (2001)
刚才 那些人 多 善良 呀
Those people were so kind just now!
— 托尼·厄德曼 (2016)
如果我是你，我 就会 下去 给 那些人 一些 水喝
If I were you, I’d go downstairs and give those people some water.
— 西部往事 (1968)
我要 宣布 的 是 攸关 生命 的事 曾 在现场 的人 或是 曾 跟 那些人 有 接触 的人 请 举手
What I'm about to announce concerns a matter of life and death. If you were at the scene or have been in contact with anyone who was, please raise your hand.
— 汉江怪物 (2006)
那些人 为什么 骚扰 别人 ?
Why do those people harass others?
— 再见，孩子们 (1987)
天哪 ， 我还 希望 那些人 已经 彻底 消停 了 呢 。
Oh my God, I was hoping those people had finally stopped causing trouble.
我被 那些人 吓坏了
Those people scared me to death.
— 甜蜜的生活 (1960)
但是 所有的人都 说 ， 他应该 送去 疗养院 那些人 可能 没有孩子
But everyone says he should be sent to a sanatorium, where people may not have children.
— 铁皮鼓 (1979)
那些人 呢 那些 自称是 你 女婿 和 你女儿 的人 呢
What about those people—the ones who claim to be your son-in-law and daughter?
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
“ 让 那些人 … 来 确保 我们 的安全 ”
“Let those people… ensure our safety.”
— 窃听风暴 (2006)
那些人 疯了 ！
Those people are crazy!
晚了 一天 ， 我才明白 贝尔波特 那些人 说的话 。
It wasn't until a day later that I understood what those people in Bellport had said.
电视上 那些人 都是 怎么 干的 ？
How do those people on TV do it?
— 怒火青春 (1995)
我 太了解 那些人 了
I know those people all too well.
— 红猪 (1992)
那些人 也太 。
Those people are just too...
— 女王旅途 (2014)
那些人 在干什么 ？
What are those people doing?
你还记得 那些人 的长相 吗
Do you still remember what those people looked like?
— 你的名字。 (2016)
我是不会 向 那些人 借钱 的 。
I would never borrow money from those people.
那些人 还是 我们的 弟兄
Those people are still our brothers.
— 风吹麦浪 (2006)
她的 症状 跟 那些人 一模一样
Her symptoms are exactly the same as those people's.
— 哭声 (2016)
不是 找 那些人 ， 是 去 更 下面
It’s not about looking for those people; go further down.
— 寄生虫 (2019)
我最好 去 为 那些人 准备 一些 早餐
I'd better go prepare some breakfast for those people.
— 蝴蝶梦 (1940)
本来 一切都很顺利 我们 开车 到了 那 ， 接着 那些人 就来了
Everything was going smoothly at first. We drove there, and then those people showed up.
— 罗拉快跑 (1998)
找 那些人 来做 戏 ?
You brought those people in to put on a show?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
我才 制止 那些人 在 美国
I just stopped those people in the United States.
— 梦幻之地 (1989)
我认得你 ， 别理 那些人
I recognize you. Don't pay attention to those people.
— 黑潮 (1992)
那些人 从哪来的 ？
Where did those people come from?
那些人 在 说法语 。
Those people are speaking French.
那些人 都 成为 过去 了 ！
Those people are all a thing of the past!
— 豹 (1963)
你是 瞄准 那些人 ？
Are you aiming at those people?
— 虎胆龙威 (1988)
苏菲 一点都不了解 那些人
Sophie doesn't understand those people at all.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
威廉姆森 手头 的船员 比 水泵 多 ， 而 那些人 随便 哪个 抽水 都 比我 快 得多 。
Williamson had more crewmen than pumps, and any one of them could pump water far faster than I could.
那些人 从未 害怕 .
Those people were never afraid.
— 俄罗斯方舟 (2002)
那些人 是 海盗
Those people are pirates.
— 天空之城 (1986)
那些人 里面 哪些 是 你父母
Which of those people are your parents?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
只要 他还 为 那些人 服务 或者 直到他 死 或者 直到他 被别人 杀死
As long as he continues serving those people—or until he dies, or until someone else kills him.
— 利维坦 (2014)
Show 41 more